-Gerald Vogt（50歲）接替Rolf Strebel（65歲）出任史陶比爾集團新任首席執行官
-Christophe Coulongeat（39歲）接掌全球工業機器人事業部
工業和機電一體化解決方案全球領導者史陶比爾（St?ubli）將由新任首席執行官為嶄新的一年揭開序幕。2021年1月1日起，集團全球工業機器人事業部前負責人Gerald Vogt將接替Rolf Strebel，出任首席執行官。
隨著Gerald Vogt的上任，史陶比爾這一蒸蒸日上的多元化家族企業將由一名出自公司內部、經驗豐富的管理者接掌。現年50歲的他，是一名法德裔工程師兼商業經濟學家，自2016年年中開始擔任集團全球工業機器人事業部經理，目前已是集團管理層成員之一。
Gerald Vogt大約于20年前加入史陶比爾，最初在法國法韋日（Faverges）的研發及生產基地工作，后又遷至美國工作數年。作為事業部經理，他大力擴展了史陶比爾機器人事業部在北美地區的業務。隨后，他回到法國法韋日擔任研發部負責人，接著轉往德國拜羅伊特（Bayreuth）掌管史陶比爾德國工業機器人事業部的業務。
為確保交接順利，并為Gerald Vogt將來擔任首席執行官的工作做好準備，史陶比爾董事會已于2020年初提名他為Rolf Strebel的指定繼任者。從那時起，Gerald Vogt便一直跟隨現任首席執行官，負責史陶比爾直至2030年的全新業務戰略的引入和實施。
董事會主席Yves Serra表示：“我們很高興找到一位像Gerald Vogt 這樣具有豐富國際經驗、鮮明企業家精神，且在集團內部人脈甚廣的前瞻性管理者。深信在他的帶領下，整個史陶比爾集團的業務發展將更上一層樓。”
Serra進一步表示：“借此機會，我代表董事會全體成員和史陶比爾家族，感謝Rolf Strebel先生40多年來對史陶比爾的奉獻，以及他在過去14年擔任史陶比爾集團首席執行官期間的杰出表現。我們祝愿他在今后一切順利。”
2021年1月1日起，Christophe Coulongeat將掌管全球工業機器人事業部。他是一位法國經理人，自2018年起擔任事業部副總經理一職，之前在法國、奧地利、阿拉伯聯合酋長國和瑞士積累了豐富的包裝和自動化行業經驗。
通過此次管理層人員交接，史陶比爾定下了集團的未來發展基調，即持續發展，并進一步擴大其在全球的市場地位，尤其是在北美和亞洲地區。
關于史陶比爾集團
史陶比爾集團是工業連接器、工業機器人和紡織機械這三大領域機電一體化解決方案的全球專業供應商。作為一個跨國集團公司，史陶比爾在29個國家/地區設立分公司，代理商遍及四大洲50個國家/地區。我們全球5,500多名員工都致力于與幾乎是所有行業的客戶通力合作，以提供全面的解決方案和長期的支持。從最初 1892 年在蘇黎世-賀根市 (Zürich) 創辦的一家小作坊，史陶比爾而今發展成為一個跨國集團，總部設在瑞士的法菲孔 (Pf?ffikon)，為全世界所有工業行業提供創新的解決方案。www.staubli.com
媒體聯絡人
St?ubli International AG
Rita Baldegger
企業傳播部經理
電話：+41 (0)55 416 00 55
電郵：r.baldegger@staubli.com
CN
DE
EN
史陶比爾（杭州）精密機械電子有限公司 
